Clarion CZ500E Manuel d'utilisateur

Руководство по эксплуатации и Руководство по установке Ресивер CD/USB/MP3/WMA с поддержкой Bluetooth®

10 5. УПРАВЛЕНИЕОсновные операцииПримечание:Данный раздел следует читать, сверяясь с рисунками раздела 3 «ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ».ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПреж

11Прием радиопередачВыбор тюнера в качестве источника воспроизведения Нажмите несколько раз кнопку [SRC] для перехода в режим радиовещания.Выбор ради

12Операции в режиме RDS (Система радиоданных)Система радиоданныхДанное устройство оснащено декодером RDS, который поддерживает вещание станций, переда

13Управление CD/MP3/WMAДанный аппарат способен воспроизводить файлы MP3/WMA, записанные на диск.Примечания:• При воспроизведении файлов с DRM звук не

14Управление CD/MP3/WMA• Если CD вставляется с трудом, возможно, что уже вставлен другой CD или аппарат нуждается в обслуживании.• Данный проигрыват

15 ПодключениеПодключите iPod или iPhone к разъему USB с помощью цифрового кабеля. При подключении USB устройства проигрыватель автоматически

16Управление в режиме BluetoothC помощью технологии Bluetooth можно использовать встроенную аудиосистему автомобиля для прослушивания музыки с мобильн

17Управление в режиме Bluetooth• Ответ на звонокОтветить на звонок можно, нажав кнопку [ ]. * Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите кнопку [ ].Уп

18Нажмите кнопку [SOUND] для входа в режим настройки эффектов звучания. При первом нажатии будут отображены данные текущего EQ. Вращайте регулятор уро

196. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОКОбщие Неисправность Причина Способ устраненияУстройство не включается.Перегорел предохранитель.Замените предохранитель новым

2Благодарим Вас за приобретение продукта Clarion.• Прежде чем начать работу прочтите до конца руководство пользователя.• Проверьте содержание гаранти

20Устройства USBНеисправность Причина Способ устраненияНевозможно подсоединить запоминающее устройство USB.Неправильная установка запоминающего устрой

21178 mm190 mm163 mm12 mm170 mm188 mm50 mm46 mm58 mmFM тюнерПринимаемые частоты: 87,5 – 108,0 МГц Реальная чувствительность: 8 дБфВт Частотные харак

22 9. РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ1. Данный аппарат предназначен для установки исключительно в автомобили с заземл

23 182 mm53 mm1. Прежде, чем приступить к установке аппарата, подготовьте все необходимые для этого принадлежности.2. Устанавливайте аппарат под у

24 Замечания по установке1. Перед началом установки убедитесь в правильности выполненных соединений и нормальной работе устройства. Неверное подклю

25M5×6 Способ В Монтажная рамка Приборная панель1. Вставьте устройство в отверстие на приборной панели.2. Вставьте цил

267) Подсоединение и разъемыРазъем тылового звукового выходаРазъем фронтального звукового выходаЛевыйПравыйЛевыйПравыйЧерныйЧерныйЧерныйЧерныйЧерныйЧе

27ABC2468135713572468ABC16 14 12 10 8 6 4 2151311975311357246813572468Rear right -Front right -Front left +Rear left +AMP remoteACC +GroundRear right

Clarion Co., Ltd.All Rights Reserved. Copyright © 2010: Clarion Co., Ltd.Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in ChinaStampato in Cina / Ged

3 1. ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИСовместимость с iPod® /iPhone™ через USBВыход RCA 6ch/4V с управлением сабвуфера и BEAT-EQ с 3-полосным параметричес

4 531-1602kHzFM 87.5-108MHzMWLW 153-279kHzClarion Co., Ltd.MADE IN CHINAPN.: 12707000XXXXBluetooth ID: B0146522. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПо сообр

5Передняя панель Порт USB С целью продления срока работоспособности аппарата выполняйте следующие правила:• Не допускайте попадания на панель управле

6 Съемная панель управления может предотвратить кражу. Снимая панель управления, храните ее в кейсе для съемной панели управления, исключая таким обра

7TA[BAND/ ] [MENU/ ] [ ][ , ][POWER/SRC][OPEN][PS/AS][SOUND][VOLUME] [D][TA] [1~6] Disc slot AUX jack3. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯПане

8SRCDISC UPTOPVOLUMESEARCHBNDMUTE DISPTAPS/ASSCN RDMRPTPTYAFPOWER[ , ][ ][SRC][BND/DISC UP/TOP][DISP][TA][PTY/RDM][AF/RPT][MUTE][PS/AS/SCN][

9 Обращение• У новых дисков могут быть шероховатые края. В таких случаях проигрыватель может не работать или звук будет прерывис