Clarion MAX678RVD Manuel d'utilisateur

2-DIN DVD MULTIMEDIA STATION WITH CeNET & 7-inch TOUCH PANEL CONTROLSTATION MULTIMEDIA DVD 2 DIN AVEC COMMANDE PAR ECRAN TACTILE 7 pouces & Ce

14MAX678RVDEnglishOwner’s manualRemote ControlRemote control unitInserting the Batteries1. Slide the rear cover in the direction of the arrow, and rem

15MAX678RVDEnglishOwner’s manualFunctions of Remote Control Unit ButtonsYou can use the remote control unit to control the MAX678RVD. When the 2-ZONE

Functions of Remote Control Unit Buttons16MAX678RVDEnglishOwner’s manual[MENU] button• Press to display menu stored on video disc.[SET UP] button• Pre

Functions of Remote Control Unit Buttons17MAX678RVDEnglishOwner’s manual[RPT] button• Press to perform track repeat.• Keep pressing more than 1 second

18MAX678RVDEnglishOwner’s manual4. CAUTIONS ON HANDLINGOperation panel/GeneralitiesFor a longer service life, be sure to read the following cautions.•

19MAX678RVDEnglishOwner’s manualHandling DiscsHandling• New discs may have some roughness around the edges. If such discs are used, the player may not

20MAX678RVDEnglishOwner’s manual5. DVD VIDEO SYSTEMDVD video is a high-quality digital video source that provides crisp and clear images. One 12 cm di

21MAX678RVDEnglishOwner’s manualDiscsPlayable discsThis DVD video player can play the following discs.About CD Extra discsA CD Extra disc is a disc in

22MAX678RVDEnglishOwner’s manual6. OPERATIONSBasic OperationsNote:• Be sure to read this chapter referring to the chapter “2. CONTROLS” (page 5).CAUTI

Basic Operations23MAX678RVDEnglishOwner’s manualOpening/closing the operation panel1. Press the [7] (OPEN/CLOSE) button.The operation panel will be op

2MAX678RVDThis appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. To use this model properly, read this Owner’s Manual

Basic Operations24MAX678RVDEnglishOwner’s manualAdjusting the BASSThe bass gain, bass frequency (centre frequency) and bass Q can be adjusted as follo

Basic Operations25MAX678RVDEnglishOwner’s manualChanging the colour of the title and command bars in the screenNote:• The setting for the MONITOR ADJ

Basic Operations26MAX678RVDEnglishOwner’s manualTurning on/off the motion of the background pictureFront monitor lockWhen an external device is connec

Basic Operations27MAX678RVDEnglishOwner’s manualMobile phone interrupt settingWhen you connect your mobile phone to this unit using a separately sold

Basic Operations28MAX678RVDEnglishOwner’s manualSetting the anti-theft function (CATS) “CATS” is the acronym of “Clarion Anti-Theft System”.When you s

Basic Operations29MAX678RVDEnglishOwner’s manual2-ZONE FunctionAbout the 2-ZONE functionThe 2-ZONE function is a function that outputs separate sounds

Basic Operations30MAX678RVDEnglishOwner’s manualMonitor image and sound with 2-ZONE ON/OFF● With 2-ZONE function OFF● With 2-ZONE function ON*1: A dev

31MAX678RVDEnglishOwner’s manualRadio OperationsListening to the radio1. Press the [SRC] button, and touch the [TUNER] key.The TUNER mode screen is di

Radio Operations32MAX678RVDEnglishOwner’s manualRecalling a preset stationThere are total of 24 preset positions (6-FM1, 6-FM2, 6-FM3, 6-AM (MW/LW)) t

33MAX678RVDEnglishOwner’s manualRDS OperationsRDS (Radio Data System)This unit has a built in RDS decoder system that supports broadcast stations tran

8MAX678RVD3MAX678RVD4MAX678RVDEnglishOwner’s manualEnglishOwner’s manualEnglishOwner’s manualOutline of Button and Touchkey OperationTurning the power

RDS Operations34MAX678RVDEnglishOwner’s manualManually tuning a regional station in the same networkNote:• This function can be used when a regional b

RDS Operations35MAX678RVDEnglishOwner’s manual3. Touch your desired PTY item key to select the programme type.• The following table shows the factory

RDS Operations36MAX678RVDEnglishOwner’s manualEmergency broadcastIf an emergency broadcast is received, all the function mode operations are stopped.

37MAX678RVDEnglishOwner’s manualDVD Video Player OperationsChanging DVD System SettingsNote:• If the Setup operation is performed in the middle of DVD

DVD Video Player Operations38MAX678RVDEnglishOwner’s manualSetting up the disc menu languageSetting up the audio languageSetting up the subtitle langu

DVD Video Player Operations39MAX678RVDEnglishOwner’s manualSetting up the parental levelYou can change the level of parental lock (audio-visual restri

DVD Video Player Operations40MAX678RVDEnglishOwner’s manualBasic OperationsLoading a disc1. Press the [7] (OPEN/CLOSE) button to open the operation pa

DVD Video Player Operations41MAX678RVDEnglishOwner’s manualDVD Video OperationsWatching a DVD-VideoAfter disc loading, the play mode is automatically

DVD Video Player Operations42MAX678RVDEnglishOwner’s manualStopping playback1. Showing the DVD PLAYER mode screen, touch and hold the Page key for more

DVD Video Player Operations43MAX678RVDEnglishOwner’s manualSearching with a chapter/title numberYou can locate the beginning of a scene using the chap

7MAX678RVD5MAX678RVD6MAX678RVDEnglishOwner’s manualEnglishOwner’s manualEnglish Français Deutsch ItalianoNederlandsEspañol Svenska Português Dansk2. C

DVD Video Player Operations44MAX678RVDEnglishOwner’s manualSwitching among languagesOn discs in which two or more audios or audio languages have been

DVD Video Player Operations45MAX678RVDEnglishOwner’s manualWatching a video CDAfter disc loading, the play mode is automatically engaged.• Button oper

DVD Video Player Operations46MAX678RVDEnglishOwner’s manualSearching with a track numberThis operation allows searching with the track numbers recorde

DVD Video Player Operations47MAX678RVDEnglishOwner’s manualFast forward and fast backward1. Press and hold the [R] or [F] button during playback.The p

DVD Video Player Operations48MAX678RVDEnglishOwner’s manualListening to an MP3/WMAThis unit is an ID3 Tag compatible model.This unit supports the ID3

DVD Video Player Operations49MAX678RVDEnglishOwner’s manualRegarding MP3/WMA folder creationUp to 8 folder levels (including the root directory) can b

DVD Video Player Operations50MAX678RVDEnglishOwner’s manualOther various play functions1. Touch the [Option] key.2. Touch the touch key of the functio

51MAX678RVDEnglishOwner’s manualOther FunctionsEntering titlesTitles up to 10 characters long can be stored in memory and displayed for CD, TV station

Other Functions52MAX678RVDEnglishOwner’s manualChanging over monitor display size• The factory default setting is “[F.WIDE]”.Note:• This function is n

53MAX678RVDEnglishOwner’s manual7. ACCESSORIESiPod OperationsThis unit can be used to control a connected Apple iPod (iPod Mini, fourth generation, iP

Outline of Button and Touchkey Operation9MAX678RVDEnglishOwner’s manualTUNER mode operation(Source menu)(Preset List screen)(Option Menu)(PTY Preset L

iPod Operations54MAX678RVDEnglishOwner’s manualNote:• The title display (*) shows, from top level down, the SONG title, ARTIST name, and ALBUM title.

iPod Operations55MAX678RVDEnglishOwner’s manualFast forward and fast backward1. Press and hold the [R] or [F] button during playback.The playback spee

56MAX678RVDEnglishOwner’s manualVISUAL OperationsThis function is available when a VTR, etc. is connected to the visual terminal.Switching to the VISU

CD Changer Operations57MAX678RVDEnglishOwner’s manualSwitching to a next disc (Disc Up function)The disc up function plays from the first track (track

58MAX678RVDEnglishOwner’s manualTV OperationsTV functionsTo watch TV, requires a TV tuner. When an optional TV tuner is connected through the CeNET ca

TV Operations59MAX678RVDEnglishOwner’s manualManual memory1. Touch the [Band] key to select the desired TV band. (TV1 or TV2)2. Tune in the desired TV

60MAX678RVDEnglishOwner’s manualDigital Radio/DAB OperationsAbout DAB programmesThe DAB (Digital Audio Broadcasting) system transmits several programm

Digital Radio/DAB Operations61MAX678RVDEnglishOwner’s manualStoring a programme to preset memory1. Press the [BAND] button or touch the [Band]key to s

62MAX678RVDEnglishOwner’s manualNAVI Operations (NAX973HD/NAX963HD, etc.)NAVI functionsNote:• Hereafter in this section, the Navigation system will be

NAVI Operations (NAX973HD/NAX963HD, etc.)63MAX678RVDEnglishOwner’s manual[MENU] button• When in the NAVI mode, the MENU screen of the NAVI mode is dis

Outline of Button and Touchkey Operation10MAX678RVDEnglishOwner’s manualDVD Video mode operation∗3(Source menu)∗Screen during DVD mode when motorcar

64MAX678RVDEnglishOwner’s manual5.1 ch Surround Decoder OperationsThis function is available when an optional 5.1 ch Surround Decoder (DVH943N) is con

5.1 ch Surround Decoder Operations65MAX678RVDEnglishOwner’s manual● FILTERThis function is used to select filter frequencies that suit the speakers th

5.1 ch Surround Decoder Operations66MAX678RVDEnglishOwner’s manualDSF modeDSF effect ON/OFF• The factory default setting is “OFF”.1. Press the [ADJ] b

5.1 ch Surround Decoder Operations67MAX678RVDEnglishOwner’s manualSelecting the Dolby PLII (Dolby Pro Logic II) type• The factory default setting is “

68MAX678RVDEnglishOwner’s manual8. TROUBLESHOOTINGGENERALDVD PlayerProblem Cause MeasurePower does not turn on. (No sound is produced.)Fuse is blown.

69MAX678RVDEnglishOwner’s manualTV/VTR (When connecting an optional TV tuner, etc.)Problem Cause MeasureThe image is not displayed.The parking brake i

70MAX678RVDEnglishOwner’s manual9. ERROR DISPLAYSIf an error occurs, one of the following displays is displayed.Take the measures described below to s

71MAX678RVDEnglishOwner’s manual10.SPECIFICATIONSFM TunerFrequency Range: 87.50 MHz to 108.00 MHzUsable Sensitivity: 9 dBf50dB Quieting Sensitivity: 1

72MAX678RVDEnglishINSTALLATION MANUALINSTALLATION AND WIRE CONNECTION MANUAL1. BEFORE STARTING1. This set is exclusively for use in cars with a negati

73MAX678RVDEnglishINSTALLATIONMANUAL4. CAUTIONS ON INSTALLATION1. Prepare all articles necessary for installing the main unit before starting.2. This

Outline of Button and Touchkey Operation11MAX678RVDEnglishOwner’s manualAdjusting audio feature settings● When no surround decoder is connected(ADJUST

74MAX678RVDEnglishINSTALLATION MANUAL5. INSTALLING THE MAIN UNITThis unit is designed for fixed installation in the dashboard.1. When installing the m

75MAX678RVDEnglishINSTALLATIONMANUALInstalling the Main Unit in a TOYOTA VehicleInstall by using parts attached to the vehicle. (Screws marked ★ are a

76MAX678RVDEnglishINSTALLATION MANUAL6. CAUTIONS ON WIRING1. Be sure to turn the power off before wiring.2. Be particularly careful where you route th

77MAX678RVDEnglishINSTALLATIONMANUAL7. WIRE CONNECTIONNote:*1: Do NOT connect the NAX943DV or NAX9500E to the CCD terminal of the main unit; they can

78MAX678RVDEnglishINSTALLATION MANUALPower supply leadNote:*1: In certain vehicles - Volkswagen/Opel/Vauxhall - it is necessary to exchange the access

79MAX678RVDEnglishINSTALLATIONMANUAL● Connecting the parking brake leadConnect the lead to parking brake lamp earth in the metre panel.Note:• Connecti

80MAX678RVDEnglishINSTALLATION MANUAL8. SAMPLE SYSTEMSLAVESTANDALONE(DVH943N)(TTX752/TTX7503z)(SRK602)(SRV303)(DCZ628)(DAH923)(NAX963HD)TV TunerCeNET

2007/2 (HUN-YI)QZ-6071E280-8509-00All Rights Reserved. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd.Printed in Hungary / Imprimé en Hongrie / Gedruckt in Ungarn

Outline of Button and Touchkey Operation12MAX678RVDEnglishOwner’s manual● When the 5.1 ch Surround Decoder is connected(ADJUST mode menu)(AUDIO menu)(

Outline of Button and Touchkey Operation13MAX678RVDEnglishOwner’s manualAdjusting the other system settings(ADJUST mode menu)(MONITOR menu)∗Switched b