Clarion DXZ858RMP Manuel d'utilisateur Page 1

CD/MP3/WMA Receiver /CeNET & Touch Panel Control•Récepteur CD/MP3/WMA/CeNET et écran de contrôletactile•CD/MP3/WMA-Receiver /CeNET & Touch Pan

10 DXZ858RMP280-8188-00English4. DCPThe control panel can be detached to preventtheft. When detaching the control panel, store itin the DCP (DETACHABL

English280-8188-00DXZ858RMP 115. REMOTE CONTROL[SRC][BND][ ][MUTE][TA][PS/AS][a], [d][DISP][PTY][AF][ ], [ ]Remote control unitReceiver for rem

English12 DXZ858RMP280-8188-00[SRC] [BND] [ ] , [ ][ ] , [ ][ ][MUTE][TA][DISP][PS/AS] [AF] [PTY]Functions of the Remote Contr

English280-8188-00DXZ858RMP 136. OPERATIONSBasic Operations CAUTIONBe sure to lower the volume beforeswitching the unit off or the ignition key. Theun

English14 DXZ858RMP280-8188-00Switching the background1. Touch [DISP].98.10FM1SEEKPRESET BAND DISPPS/ASP3P.CH2:45 CT∗ DISPLAY EDIT screen displays.2.

English280-8188-00DXZ858RMP 15Basic OperationsSwitching the title displayYou can display stored information such as disctitles or track titles when pl

English16 DXZ858RMP280-8188-00Radio OperationsScreen displays in the radiomode● Standard operation displayThe standard operation display appears bypre

English280-8188-00DXZ858RMP 171. Touch [BAND] to select the desired band(FM or AM (MW, LW)).2. Tune into a station.∗ If "MANU" is displayed,

English18 DXZ858RMP280-8188-00Preset scanPreset scan is a function for receiving stations inthe order that they are currently stored to presetNo. so t

English280-8188-00DXZ858RMP 19RDS (Radio Data System)This unit has a built-in RDS decoder system thatsupports broadcast stations transmitting RDSdata.

280-8188-002 DXZ858RMP280-8188-00Thank you for purchasing this Clarion product.∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this

English20 DXZ858RMP280-8188-00REG (Regional programme)functionWhen the REG function is ON, the optimumregional station can be received. When thisfunct

English280-8188-00DXZ858RMP 21Selecting PTY1. Press the [MODE] button.2. Touch [PTY SELECT].3. Touch on the right of the display toselect PTY.∗ Belo

English22 DXZ858RMP280-8188-00PTY preset memory1. Press the [MODE] button.2. Touch [PTY SELECT].3. Touch [PTY-]/[PTY+] to select desired PTY.The 29 PT

English280-8188-00DXZ858RMP 23RDS OperationsSwitching the PTY displaylanguageYou can select one of 4 languages (English,German, Swedish or French) for

English24 DXZ858RMP280-8188-00CD/MP3/WMA OperationsScreen displays in the CD/MP3 mode● Standard operation displayThe standard operation display appear

English280-8188-00DXZ858RMP 25CD/MP3/WMA OperationsPrecautions when creatingMP3/WMA disc● Usable sampling rates and bit rates:1. MP3: Sampling rate 1

English26 DXZ858RMP280-8188-00CD/MP3/WMA OperationsBackup eject functionYou can eject a disc by pressing the [Q] buttoneven if the engine key or ACC i

English280-8188-00DXZ858RMP 27 Stopping play of play list1. Press the [MODE] button.2. Touch [Å]/[Î] to go to the next page.3. Touch [PLAY LIST].Note

English28 DXZ858RMP280-8188-00Random playThis function allows you to play all tracks on thedisc at random.When the disc contains 2 or more folders, al

English280-8188-00DXZ858RMP 29Adjustment itemsYou can adjust a sound effect or tone quality toyour preference.Anti Distortion Filter (ADF) ...

280-8188-00DXZ858RMP 3EnglishContents1. PRECAUTIONS ...

English30 DXZ858RMP280-8188-00Sound AdjustmentNote:When "1", "2", "3", or "USER" is selected for ADF(Anti Dist

English280-8188-00DXZ858RMP 31Sound AdjustmentAdjusting the filter frequencyFilter frequencyYou can set a filter frequency value best suitedfor your s

English32 DXZ858RMP280-8188-00Common OperationsFONTdisplayTitledisplayTEXTdisplayRTNMEMO/Screen display in the TITLEINPUTThe “TITLE INPUT” screen appe

English280-8188-00DXZ858RMP 33Common OperationsClearing titles1. Either receive the TV station, or play a CDfile whose title you want to clear.2. Touc

English34 DXZ858RMP280-8188-00● Setting itemsCommon OperationsMain item Sub itemAPPEARANCE MSG INFO• Setting the message display ON/OFF (cf. page 35)M

English280-8188-00DXZ858RMP 35Common OperationsDisplaying messages (MSGINFO)This function allows you to display a messageon the display when no operat

English36 DXZ858RMP280-8188-00Common OperationsSetting the dimmer level(DMR LEVEL)This function allows you to set how much thedisplayed is to be dimme

English280-8188-00DXZ858RMP 37Common OperationsAdjusting the title scrollspeed (SCROLL SPD)This feature allows you to slow down the scrollspeed when t

English38 DXZ858RMP280-8188-00Common OperationsAUX functionThis system has an external RCA input so youcan listen to sounds and music from externaldev

English280-8188-00DXZ858RMP 39Common OperationsCellular phone interruptsettingIf you connect this unit and your cellular phonewith a unit (Optional, T

4 DXZ858RMP280-8188-00EnglishThis unit uses a SLOPING CONSOLE to makelarge screen displays possible.When you use the SLOPING CONSOLE, besure to close

English40 DXZ858RMP280-8188-00Common Operations4. Touch [START].The confirmation display appears.5. Touch [OK].ADJ SETTINGOKCANCELAfter this operat

English280-8188-00DXZ858RMP 41CD changerWhen an optional CD changer is connectedthrough the CeNET cable, this unit can controlCD changer operations. T

English42 DXZ858RMP280-8188-00CD Changer OperationsPausing play1. Touch [s]. To resume play1. Touch [s] again.Selecting a CD1. Touch on the disc N

English280-8188-00DXZ858RMP 43CD Changer OperationsRandom playRandom play selects and plays individual trackson the disc in no particular order. This

English44 DXZ858RMP280-8188-00Reception band displayTV1 : Band namePreset No. displayTouching on the right slide button in thestandard operation dis

English280-8188-00DXZ858RMP 45Seek tuningSeek tuning is a function for automatically tuningstations with good reception.1. Touch and hold [BAND] for 1

English46 DXZ858RMP280-8188-00TV Operations To cancel the preset scan1. Touch [PS/AS].“P-SCAN” disappears, and the stations thatwere being received w

English280-8188-00DXZ858RMP 47DAB control functionWhen a CeNET cable is used to connect a DAB(Optional, DAH913 or DAH923), all functionscan be operate

English48 DXZ858RMP280-8188-00Digital Radio / DAB OperationsRecalling a presetprogramme1. Press the [SRC] button to select the DABmode.2. Touch [BAND]

English280-8188-00DXZ858RMP 49Digital Radio / DAB Operations1. Press the [MODE] button.2. Touch [INFO SELECT] to enter the “INFOSELECT” mode.3. Touch

English280-8188-00DXZ858RMP 52. CONTROLS[TA][SRC]Display[MODE][ ] (SOUND)[ADJ]IR-Receiver[ROTARY][Q] (OPEN/EJECT)Photo SensorDCP Detaching Slider[CD

English50 DXZ858RMP280-8188-008. IN CASE OF DIFFICULTYPower does notturn on.(No sound isproduced.)No audio whenoperating the unitwith amplifiers.Nothi

English280-8188-00DXZ858RMP 51ProblemCause MeasureCD/MP3/WMAWater droplets may form onthe internal lens when thecar is parked in a humidplace.File sys

English52 DXZ858RMP280-8188-009. ERROR DISPLAYSIf an error occurs, one of the following displays is displayed.Take the measures described below to eli

English280-8188-00DXZ858RMP 5310. SPECIFICATIONSNote:• Specifications and design are subject to change without notice for further improvement.Radio se

280-8188-002 DXZ858RMP280-8188-00Thank you for purchasing this Clarion product.∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this

CD/MP3/WMA Receiver /CeNET & Touch Panel Control•Récepteur CD/MP3/WMA/CeNET et écran de contrôletactile•CD/MP3/WMA-Receiver /CeNET & Touch Pan

6 DXZ858RMP280-8188-00English3. NOMENCLATURENames of the Buttons and their FunctionsIR-Receiver• Receiver for remote control unit. (Operatingrange: 30

280-8188-00DXZ858RMP 7EnglishOperations when External Equipment is Connected to this Unit● When the CD/DVD changer isconnected∗ For details, see the s

8 DXZ858RMP280-8188-00EnglishTouch Panel Buttons● Standard operation display98.10FM1SEEKPRESET BAND DISPPS/ASP3P.CH2:45 CTLeft slide button•Touch this

280-8188-00DXZ858RMP 9EnglishA touch panel display is used as the display onthis unit. You can operate this display just bytouching it with your finge