Clarion DXZ578RUSB Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Lecteurs de CD Clarion DXZ578RUSB. Clarion DXZ578RUSB User's Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 42
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
English
i DXZ578RUSB
FrançaisDeutschItaliano
Nederlands
EspañolSvenska
Português

TEL :+49-6105-977-0
FAX :+49-6105-977-399
CE DECLARATION
OF
CONFORMITY
We
Clarion Europa GmbH

(supplier's name)
Hessenring 19-21, 64546 Mörfelden-Walldorf, GERMA
NY
(address)
declare under our sole responsibility that the product
CAR RADIO with CD PLAYER
MODEL: 
Product code: PE2903
 
TYPE: 1043053
(name, type or model, possibly sources and numbers of items)
to which this declaration relates is in conformity with the following
standard(s) or other normative document(s)
EN 55013:2001 + A1, EN 55020:2002 + A1
(title and/or number and date of issue of the standard(s) or
other normative document(s))
(if applicable) following the provisions of
89/336/EEC
Directive.
And following the provisions of 2004/104/EC
Directive,
according to paragraph 3.2.9 of Annex I,
meets the limits defined in paragraph 6.5, 6.6, 6.8 and 6.9 of Annex I
(supplier's comment)
M
örfelden-Walldorf GERMANY Susumu Yamakawa
21 DEC 2006 President
(Place and date of issue) (name and signature or equivalent
marking of authorized person)
RefNo 06RCDC004C D.F.DQC06A169
DXZ578RUSB
CAUTIONS:
This appliance contains a laser system
and is classified as a “CLASS 1 LASER
PRODUCT”. To use this model properly,
read this Owner’s Manual carefully and
keep this manual for your future
reference. In case of any trouble with
this player, please contact your nearest
“AUTHORIZED service station”. To
prevent direct exposure to the laser
beam, do not try to open the enclosure.
!CAUTION
USE OF CONTROLS OR
ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL
MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.
ADVARSEL.
Denne mærking er anbragt udvendigt
på apparatet og indikerer, at apparatet
arbejder med laserstråler af klasse 1,
hvilket betyder, at der anvendes
laserstråler af svageste klasse, og at
man ikke på apparatets yderside kan
blive udsat for utilladelig kraftig
stråling.
APPARATET BØR KUN ÅBNES AF
FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB
TIL APPARATER MED
LASERSTRÅLER!
Indvendigt i apparatet er anbragt den
her gengivne advarselsmækning, som
advarer imod at foretage sådanne
indgreb i apparatet, at man kan komme
til at udsaætte sig for laserstråling.
OBS!
Apparaten innehåller laserkomponenten
som avger laserstrålning överstigande
gränsen för laserklass 1.
VAROITUS
Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää
laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä
silmille vaarallista lasersäteilyä.
Be sure to unfold and read the next page. / Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.
Bitte ausbreiten und die nächste Seite lesen. / Assicurarsi di aprire e leggere la pagina successiva.
Volgende pagina uitvouwen en doorlezen a.u.b. / Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente.
Glöm inte att vika ut och läsa nästa sida. / Não deixe de abrir e ler a próxima página.
DXZ578RUSB
Owner’s manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Bruksanvisning
Manual de instruções
CD/USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER WITH CeNET CONTROL
AUTORADIO CD/USB/MP3/WMA / AVEC COMMANDE CeNET
CD/USB/MP3/WMA/AAC-RECEIVER MIT CeNET-STEUERUNG
SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA/AAC CON CONTROLLO
CeNET
CD/USB/MP3/WMA/AAC-RADIO-COMBINATIE MET
CeNET-BEDIENING
RECEPTOR DE CD/USB/MP3/WMA/AAC CON CONTROL CeNET
CD/USB/MP3/WMA/AAC-RADIO MED CeNET-KONTROLL
RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA/AAC COM CONTROLO CeNET
Clarion Co., Ltd.
All Rights Reserved. Copyright © 2006: Clarion Co., Ltd.
Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina
Gedrukt in China / Impreso en China / Tryckt i Kina / Impresso na China
2006/12
PE-2903E
280-8459-00
DXZ578RUSB_cover.fm 1 ページ 2006年12月26日 火曜日 午後1時33分
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 41 42

Résumé du contenu

Page 1 - DXZ578RUSB

Englishi DXZ578RUSBFrançaisDeutschItalianoNederlandsEspañolSvenskaPortuguêsTEL :+49-6105-977-0FAX :+49-6105-977-399 CE DE

Page 2 - Contents

English 10 DXZ578RUSB Inserting the Battery 1 Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the

Page 3 - 1. PRECAUTIONS

English 11 DXZ578RUSB 5. OPERATIONS Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ CONTROLS ” on page ii (unfold

Page 4 - Handling Compact Discs

Basic Operations English 12 DXZ578RUSB Adjusting Sound Mode ● Adjusting the subwoofer output volume You can adjust the volume output from the unit

Page 5 - 2. NOMENCLATURE

Basic Operations English 13 DXZ578RUSB ● Q curve The Q curve becomes sharper when the numerical value is increased, and smoother when the numerica

Page 6 - LCD Screen

Basic Operations English 14 DXZ578RUSB ● Adjusting the balance 2-1. Select “ BALANCE ”.3-1. Press the [ UP ] button to emphasize the sound from th

Page 7 - Attaching the DCP

English 15 DXZ578RUSB Radio Operations Listening to the radio 1. Press the [ SRC ] button and select the radio mode. The frequency or PS and PTY ap

Page 8 - 4. REMOTE CONTROL

Radio Operations English 16 DXZ578RUSB Manual memory 1. Select the desired station with seek tuning or manual tuning.2. Press the [ ] button to ent

Page 9

English 17 DXZ578RUSB RDS Operations RDS (Radio Data System) This unit has a built-in RDS decoder system that supports broadcast stations transmitt

Page 10 - Inserting the Battery

RDS Operations English 18 DXZ578RUSB TA (Traffic Announcement) In the TA standby mode, when a traffic announcement broadcast starts, the traffic an

Page 11 - 5. OPERATIONS

RDS Operations English 19 DXZ578RUSB PTY selecting 1. Press the [ OPTION ] button to switch to the RDS adjustment selection display.2. Push the [ S

Page 12 - To change sound mode

English FrançaisEnglish ii DXZ578RUSB 2 DXZ578RUSB 331 DXZ578RUSB Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska PortuguêsCONTROLS / LES COMMANDES

Page 13

English 20 DXZ578RUSB CD/MP3/WMA/AAC Operations MP3/WMA/AAC What is MP3? MP3 is an audio compression method and classified into audio layer 3 of MP

Page 14

CD/MP3/WMA/AAC Operations English 21 DXZ578RUSB ● Number of files or folders 1. Up to 255 files can be recognized per folder. Up to 510 files can

Page 15 - Radio Operations

CD/MP3/WMA/AAC Operations English 22 DXZ578RUSB Displaying CD titles This unit can display title data for CD-text/MP3/WMA/AAC disc and user titles

Page 16

CD/MP3/WMA/AAC Operations English 23 DXZ578RUSB Other various play functions 1. Press the [ OPTION ] button. ● Scan play This function allows you

Page 17 - RDS Operations

English 24 DXZ578RUSB Operations Common to Each Mode ● Setting the contrast You can adjust the display contrast to match the angle of installation

Page 18

Operations Common to Each Mode English 25 DXZ578RUSB ● Setting the dimmer control You can set the dimmer control “ HIGH ”, “ MID ”, “ LOW ” or “ O

Page 19

Operations Common to Each Mode English 26 DXZ578RUSB AUX function This system has an external input cable so you can listen to sounds and music fro

Page 20 - CD/MP3/WMA/AAC Operations

English 27 DXZ578RUSB 6. OPERATIONS OF ACCESSORIES USB Operations USB memory device operation Note: • The following operations are the same as for

Page 21

USB Operations English 28 DXZ578RUSB Connecting a USB memory device 1. Connect the USB memory device to the USB slot.Playback will begin from the f

Page 22

English 29 DXZ578RUSB iPod BB Operations ● iPod BB This section describes operations when connected to a CeNET iPod Interface (EA-1276E). (Hereina

Page 23 - Other various play functions

English3 DXZ578RUSB1. PRECAUTIONS1. This unit is applicable for on-road 4 wheel vehicle purpose only. Use for tractor, fork truck, bulldozer, off road

Page 24 - To change adjustment setting

iPod BB Operations English 30 DXZ578RUSB ● To cancel the trick play 2. Push the [ SEEK PANEL ] leftward or rightward to select “ RPT OFF ” or “ RD

Page 25

English 31 DXZ578RUSB CD Changer Operations Note: • The following operations are the same as for CD mode: ∗ Pause ∗ Track selection ∗ Fast-forward/

Page 26 - Selecting AUX IN sensitivity

CD Changer Operations English 32 DXZ578RUSB ● Disc random play The disc random play selects and plays individual tracks or discs automatically in

Page 27 - 6. OPERATIONS OF ACCESSORIES

English 33 DXZ578RUSB TV Operations Note: • The following operations are performed the same as for radio mode: ∗ Channel selection ∗ Storing channe

Page 28 - Confirm the proper

English 34 DXZ578RUSB Digital Radio / DAB Operations DAB control function When a CeNET cable is used to connect a DAB (DAH923) (sold separately), a

Page 29

Digital Radio / DAB Operations English 35 DXZ578RUSB 5. Press the [ UP ] or [ DN ] button to select a desired programme. Press and hold the [] butt

Page 30 - To cancel the trick play

Digital Radio / DAB Operations English 36 DXZ578RUSB ● AF function between RDS and DAB When the same programme is broadcasted by both RDS and DAB,

Page 31 - CD Changer Operations

English 37 DXZ578RUSB 7. IN CASE OF DIFFICULTY Problem Cause MeasureGeneral Power does not turn on. (No sound is produced.)Fuse is blown. Replac

Page 32 - DVD Changer Operations

English 38 DXZ578RUSB USB No sound heard The USB memory device contains no MP3/WMA/AAC files.Record MP3/WMA/AAC files properly to the USB memory de

Page 33 - TV Operations

English 39 DXZ578RUSB 8. ERROR DISPLAYS If an error occurs, one of the following displays is displayed.Take the measures described below to elimina

Page 34

English 4 DXZ578RUSB Handling Compact Discs Use only compact discs bearing the or mark.Do not play heart-shaped, octagonal, or other specially s

Page 35

English 40 DXZ578RUSB 9. SPECIFICATIONS Radio section Tuning System: PLL synthesizer tunerReceiving Frequencies:FM : 87.5 to 108 MHz (0.05 MHz step

Page 36

English FrançaisEnglish ii DXZ578RUSB 2 DXZ578RUSB 331 DXZ578RUSB Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska PortuguêsCONTROLS / LES COMMANDES

Page 37 - 7. IN CASE OF DIFFICULTY

Englishi DXZ578RUSBFrançaisDeutschItalianoNederlandsEspañolSvenskaPortuguêsTEL :+49-6105-977-0FAX :+49-6105-977-399 CE DE

Page 38

English 5 DXZ578RUSB 2. NOMENCLATURE Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ CONTROLS ” on page ii (unfo

Page 39 - 8. ERROR DISPLAYS

English 6 DXZ578RUSB Display Items LCD Screen In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal.The

Page 40 - 9. SPECIFICATIONS

English 7 DXZ578RUSB 3. DCP The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DETACHABLE C

Page 41

English 8 DXZ578RUSB 4. REMOTE CONTROL Functions of Remote Control Unit Buttons ∗ Some buttons on the remote control unit have different functions

Page 42

Functions of Remote Control Unit Buttons English 9 DXZ578RUSB ● CD/MP3/WMA/AAC and USB modes [BND] button • Press to play the first track. [ x ], [

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire