Clarion DXZ946MP Manuel du propriétaire

AM/FM CD/MP3/WMA PLAYERBUILT-IN DSP/EQ WITH TOUCHPANEL••Owner’s manualDXZ946MPClarion Co., Ltd.All Rights Reserved. Copyright © 2004: Clarion Co., Ltd

10 DXZ946MPEnglish6. REMOTE CONTROL1. Turn the remote control unit over, then slidethe rear cover in the direction of the arrow.2. Insert the AA (SUM-

DXZ946MP 11EnglishFunctions of Remote Control Unit Buttons[FUNC] [BAND] [ ] , [ ][ ] , [ ][ ][MUTE][ISR][DISP][SCN] [RPT] [RDM

12 DXZ946MPEnglish CAUTIONBe sure to lower the volume beforeswitching the unit off or the ignition key. Theunit remembers its last volume setting. Ify

DXZ946MP 13EnglishSwitching the operation modeThere are 2 basic operation modes: standardoperation and simple operation.1. In the main display screen,

14 DXZ946MPEnglishBasic Operations1234567890!@#$%WallpaperTouching and holding the center of the displayfor 1 second or longer switches to the wallpap

DXZ946MP 15EnglishBasic Operations To stop scrollingTouch on the title display.Setting the ADF• ADF is the abbreviation of Anti DistortionFilter.Th

16 DXZ946MPEnglishBasic Operations4. Touch on the right of the display andadjust the item as desired.∗ This item can be adjusted within the range-5

DXZ946MP 17EnglishDolby Pro Logic IIDolby Pro Logic II is a matrix decodingtechnology in which updated digital matrixtechnology is applied and Dolby P

18 DXZ946MPEnglish3. Touch on the ON/OFF display.The position effect is toggled ON/OFF.BASICB/UBURTN3OFFFRONTPOSITION MODEWhen the position effect i

DXZ946MP 19English10. Repeat steps 7 to 9 to adjust the desireditem.11. When you have finished adjusting each item,touch RTN.The display returns to th

2 DXZ946MPEnglishThank you for purchasing this Clarion product.∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this unit.∗ After re

20 DXZ946MPEnglishCAR LENGTH:Adjusts the deviation in sound pressure alongthe length of the car.1. Press the [SOUND] button.2. Touch VSE.3. Touch on

DXZ946MP 21EnglishAC-Processor III OperationsP.EQ basic menu6. Press the [SOUND] button to return to theoriginal mode.Adjusting/storing P.EQ (usermemo

22 DXZ946MPEnglishFREQUENCY (center frequency selection)Selects the frequency to be used as the centerof the frequency band to be compensated fromthe

DXZ946MP 23EnglishRadio OperationsScreen displays in the radiomode Main displayThis is displayed by pressing the [ROTARY]knob and selecting the radio

24 DXZ946MPEnglishTuningThere are 3 types of tuning mode available,seek tuning, manual tuning and preset tuning.Seek tuningSeek tuning is a function f

DXZ946MP 25EnglishNotes:• When auto store is performed, stations stored tomemory so far are cleared.• When there are fewer than 6 stations with goodre

26 DXZ946MPEnglishCD / MP3 / WMA OperationsScreen displays in the CDmode Main displayThis is displayed by pressing the [ROTARY]knob to select the CD

DXZ946MP 27EnglishCD / MP3 / WMA OperationsWhat is MP3?MP3 is an audio compression method and isclassified as audio layer 3 of the MPEGstandard.This a

28 DXZ946MPEnglishMulti-session selectionThis function allows you to select either CD-DAor MP3/WMA files in the case of discs (e.g. CD-EXTRA) containi

DXZ946MP 29EnglishCD / MP3 / WMA OperationsListening to a disc alreadyloaded in the unit1. Press the [ROTARY] knob to select the CDmode.∗ Play automat

DXZ946MP 3English1. When the inside of the car is very cold andthe player is used soon after switching on theheater, moisture may form on the disc or

30 DXZ946MPEnglishScan playThis function allows you to locate and play thefirst 10 seconds of all the tracks recorded on adisc.1. Touch MODE.2. Touch

DXZ946MP 31EnglishDifferent Pieces of Music Heard by Plural Listeners(2-ZONE function)The 2-ZONE function outputs separate soundsfrom the MAIN zone an

32 DXZ946MPEnglish To switch the 2-ZONE typePress and hold the [I] button on the unit for 1second or longer while the 2-ZONE function isin use. To s

DXZ946MP 33EnglishOperations Common to Each ModeType of textThe text that is displayed changes according tothe text type display.When text type displa

34 DXZ946MPEnglishClearing titles1. Either receive the radio or TV station, or playa CD whose title you want to clear.2. Touch the center of the displ

DXZ946MP 35EnglishOperations Common to Each ModeMain Item Sub-itemDISPLAY CLOCK• Clock setting (cf. page 36)SCREEN SVR• Screen saver setting (cf. page

36 DXZ946MPEnglishOperations Common to Each ModeSetting the clock (CLOCK)When the power is turned OFF with the clockdisplayed, the clock remains displ

DXZ946MP 37EnglishOperations Common to Each ModeSpectrum analyzer pattern 2Spectrum analyzer pattern 3Spectrum analyzer pattern 4Message informationPR

38 DXZ946MPEnglishSetting the sensitivity of thespectrum analyzer(S/A SENS)This function allows you to adjust the sensitivity(amount of deflection) of

DXZ946MP 39EnglishOperations Common to Each Mode∗ Select one of OFF (dimming OFF, bright),1 (slightly dimmed) to 5 (dark).4. Press the [A] button to r

4 DXZ946MPEnglishThis unit uses a SLOPING CONSOLE to makelarge screen displays possible.When you use the SLOPING CONSOLE, besure to close it. CAUTIONB

40 DXZ946MPEnglish2. Touch on the setting item display toselect “AC-PROIII” under “SOUND” and “EQSELECT” under “SOUND”.ADJUST MODEAC-PROIII PROSOUND

DXZ946MP 41EnglishOperations Common to Each ModeDolby Pro Logic IIFiltermode setting HPF SUB-W LPF*1MUSIC / MATRIXNot adjustable AdjustableOFF Adjusta

42 DXZ946MPEnglish4. Touch on the adjustment item displayto select the desired item.Each touch of switches theadjustment item as follows:Adjustmen

DXZ946MP 43EnglishOperations Common to Each Mode2. Touch on the setting item display toselect the desired adjustment item under“PL II CONT”.The adju

44 DXZ946MPEnglishUsing the security function(CODEMATIC)This function prevents persons who do not knowthe touch sequence from easily operating thisuni

DXZ946MP 45EnglishCD changerWhen an optional CD changer is connectedthrough the CeNET cable, this unit can controlCD changer operations. This unit can

46 DXZ946MPEnglish Disc list display (CD changer mode)This is displayed by touching and holdingMODE for 1 second or longer in the maindisplay.TITLE**

DXZ946MP 47EnglishCD Changer OperationsTop functionThe top function starts play from the first trackon the disc currently being played.1. Touch and ho

48 DXZ946MPEnglishRandom playRandom play selects and plays individual trackson the disc in no particular order. This functioncontinues automatically u

DXZ946MP 49EnglishTV OperationsMODETouching this displays sub-functions. Touchingand holding this for 1 second or longer displaysthe preset memory lis

DXZ946MP 5English3. CONTROLS[I][SOUND][A][RELEASE][ROTARY][Q][ ][CD SLOT]Source unitWith the SLOPING CONSOLE openedPhoto SensorIR-ReceiverDispl

50 DXZ946MPEnglishRecalling a preset stationThis function allows the user to select a presetstation.1. Touch and hold MODE for 1 second orlonger.The p

DXZ946MP 51English To return to the TV mode1. Press the [ ] button again.Setting the TV area(TV AREA)When you select the TV area (TV receptionarea),

52 DXZ946MPEnglish5.1ch Surround Decoder Operations3. Touch on the right of the display toselect the Dolby Pro Logic II mode.RTNOFFDolby PL IIThe mo

DXZ946MP 53English5.1ch Surround Decoder OperationsWhen the P.EQ effect is set to “OFF”, theP.EQ setting is not reflected on the musicsource. This end

54 DXZ946MPEnglishMain Item Sub-itemSOUND CENTER-SP / SRD-SP / SUB-WOOFER• Setting the speaker ON/OFF (cf. page 54)FRONT HPF / CENTER HPF / SRD HPF /

DXZ946MP 55English5.1ch Surround Decoder Operations2. Touch on the setting item display toselect “FRONT HPF” under “SOUND”,“CENTER HPF” under “SOUND

56 DXZ946MPEnglish9. IN CASE OF DIFFICULTYPower does notturn on.(No sound isproduced.)No sound outputwhen operatingthe unit withamplifiers orpower ant

DXZ946MP 57EnglishProblemCause MeasureCD/MP3/WMAWater droplets may form onthe internal lens when thecar is parked in a humidplace.File system is not c

58 DXZ946MPEnglish10. ERROR DISPLAYSIf an error occurs, one of the following displays is displayed.Take the measures described below to eliminate the

DXZ946MP 59English11. SPECIFICATIONSAudioMaximum Power Output:212 W (53 W × 4 ch)Continuous Average Power Output:18 W × 4, into 4 Ω, 20 Hz to 20 kHz,

6 DXZ946MPEnglish4. NOMENCLATURENames of the Buttons and their Functions[RELEASE] button• Remove the DCP.Photo Sensor• This sensor detects the brightn

DXZ946MP 7EnglishMajor Button Operations when External Equipment isConnected to this Unit● When the CD/DVD changer isconnected∗ For details, see the s

8 DXZ946MPEnglishDisplay ItemsFM1BANDBMODE34298.10MHz USERMANUINT.ADF Dolby PL IIA touch panel display is used as the display onthis unit. You can ope

DXZ946MP 9English5. DCPThe control panel can be detached to preventtheft. When detaching the control panel, store itin the DCP (DETACHABLE CONTROL PAN