Clarion MAX685BT Manuel d'utilisateur

2-DIN DVD MULTIMEDIA STATION WITH CeNET & 7-inch TOUCH PANEL CONTROLSTATION MULTIMEDIA DVD 2 DIN AVEC COMMANDE PAR ECRAN TACTILE 7 pouces & Ce

8MAX685BTEnglishOwner’s manual3. CONTROLS● Operation panel● With the operation panel openFunctions of ButtonsNote:• Be sure to read this section while

Functions of Buttons9MAX685BTEnglishOwner’s manual[R], [F] buttons• Use these buttons to change to the previous/next preset station in the TUNER and X

10MAX685BTEnglishOwner’s manualOutline of Button and Touchkey OperationTurning the power on∗1Engine ON positionSystem checkThe CeNET format utilized o

Outline of Button and Touchkey Operation11MAX685BTEnglishOwner’s manualTUNER mode operation(Source screen)Switches the radio band.Seek tuningManual tu

Outline of Button and Touchkey Operation12MAX685BTEnglishOwner’s manualDVD Video mode operation(Source screen)(DVD Video mode screen) *2(Options scree

Outline of Button and Touchkey Operation13MAX685BTEnglishOwner’s manualBluetooth telephone operation(Menu screen)(Telephone screen) (10Key screen)• To

Outline of Button and Touchkey Operation14MAX685BTEnglishOwner’s manualAdjusting the General settings(Menu screen)(General Settings screen)(Wall Paper

Outline of Button and Touchkey Operation15MAX685BTEnglishOwner’s manualAdjusting the Audio settings(Menu screen)(Audio Settings screen)(OTHERS tab scr

16MAX685BTEnglishOwner’s manualRemote Control UnitNames of buttonsInserting the Battery1. Slide the rear cover in the direction of the arrow, and remo

Remote Control Unit17MAX685BTEnglishOwner’s manualFunctions of Remote Control Unit ButtonsYou can use the remote control unit to control the MAX685BT.

CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATIONFor USA and Canada onlywww.clarion.comDear Customer:Congratulations on your purchase of a Clarion mobile elect

18MAX685BTEnglishOwner’s manual4. BASIC OPERATIONSNote:• Be sure to read this chapter referring to the chapter “3. CONTROLS” (page 8).Turning On and O

Opening the operation panel and adjusting the angle19MAX685BTEnglishOwner’s manualAdjusting the angle of the operation panelThe angle of the operation

20MAX685BTEnglishOwner’s manualSetting/Ejecting a DiscNotes on handling discsHandling• New discs may have some roughness around the edges. If such dis

Setting/Ejecting a Disc21MAX685BTEnglishOwner’s manualSetting a disc1. Press the [7] (OPEN/CLOSE) button to open the operation panel.2. Insert a disc

22MAX685BTEnglishOwner’s manualConnecting/Disconnecting an USB Media DeviceThis unit has one USB (Universal Serial Bus) connector which is compatible

Connecting/Disconnecting an USB Media Device23MAX685BTEnglishOwner’s manualConnecting an USB media deviceCAUTION• For your safety, the driver should n

24MAX685BTEnglishOwner’s manualSelecting a Media SourceChanging the souce mode1. Press the [SRC] button to display the Source screen.2. Touch the desi

25MAX685BTEnglishOwner’s manual2Zone FunctionAbout the 2Zone functionThe 2Zone function is a function that assigns separate source output to the Main

26MAX685BTEnglishOwner’s manual5. SOURCE OPERATIONSRadio OperationsListening to the radio1. Press the [SRC] button, and touch the [TUNER] key.The TUNE

Radio Operations27MAX685BTEnglishOwner’s manualManual memory1. Touch the [Home] or [Trav] key to select the Home or Travel mode.2. Touch the [List] ke

1MAX685BTEnglishOwner’s manualThank you for purchasing the Clarion MAX685BT.• Please read this owner’s manual thoroughly before operating this equipme

28MAX685BTEnglishOwner’s manualDVD Video OperationsSelecting the DVD Video mode1. Set a DVD video disc to the DVD player.The system will automatically

DVD Video Operations29MAX685BTEnglishOwner’s manualSetting up the screen sizeSet up the screen size according to the optional rear monitor which is co

DVD Video Operations30MAX685BTEnglishOwner’s manualSetting up the country codeSet up the country number for setting up of the parental level.• The fac

DVD Video Operations31MAX685BTEnglishOwner’s manualSelecting the screen sizeYou can change the screen size to suit to the playback film.• The factory

DVD Video Operations32MAX685BTEnglishOwner’s manualStopping playback1. Showing the DVD Video mode screen, touch and hold the Page key for more than 1 s

DVD Video Operations33MAX685BTEnglishOwner’s manualRepeat playbackThis operation plays back the current title or chapter repeatedly.1. Showing the DVD

34MAX685BTEnglishOwner’s manualAudio CD OperationsThis system is a CD TEXT compatible model, and supports the display of the DISC TITLE, TRACK TITLE,

Audio CD Operations35MAX685BTEnglishOwner’s manualOther various play functions1. Touch the [Options] key.2. Touch the [Track] key of the function you

36MAX685BTEnglishOwner’s manualMP3/WMA/AAC OperationsThis system can playback MP3/WMA/AAC files recorded on a disc.About the MP3/WMA/AAC filesWhat is

MP3/WMA/AAC Operations37MAX685BTEnglishOwner’s manualPrecautions when preparing a discNote:• For details of the DivX file mentioned below, see “DivX O

2MAX685BTEnglishOwner’s manual1. FEATURES Built in Bluetooth® Handsfree (HFP & OPP) and Audio Streaming (A2DP & AVRCP) USB direct connection

MP3/WMA/AAC Operations38MAX685BTEnglishOwner’s manualPausing playback1. Touch the Page key during playback.Playback pauses.2. To resume playback, touch

39MAX685BTEnglishOwner’s manualDivX OperationsThis system can playback DivX movie files recorded on a disc.• Official DivX® Certified product• Plays

DivX Operations40MAX685BTEnglishOwner’s manualOperating DivX playbackNote:• The most operations in the DivX mode are same as those in the MP3/WMA/AAC

41MAX685BTEnglishOwner’s manual6. SOURCE OPERATIONS (ACCESSORIES)XM Satellite Radio OperationsThis function is available when an XM tuner is connected

XM Satellite Radio Operations42MAX685BTEnglishOwner’s manualTuning in a stationOnly channels that can be received are selected. Channels without broad

XM Satellite Radio Operations43MAX685BTEnglishOwner’s manualReceiving stations selected by categorySatellite Radio allows you to select broadcast chan

44MAX685BTEnglishOwner’s manualiPod OperationsiPods can be connected by using the connector cable supplied with the iPod, but in this case, you can en

iPod Operations45MAX685BTEnglishOwner’s manualList keys:Displays the corresponding list screen.[Playlists], [Artists], and [Albums] are available in t

iPod Operations46MAX685BTEnglishOwner’s manualiPod Menu OperationYou can specify the tracks to play by narrowing the following categories:● In the Mus

iPod Operations47MAX685BTEnglishOwner’s manualViewing video data in the iPod (only for the iPod with video)When you connect an iPod with video by usin

3MAX685BTEnglishOwner’s manualPlayable discsThis DVD player can play the following discs:In addition, the DVD player can play CD-R/RW, DVD-R/RW, and D

48MAX685BTEnglishOwner’s manualMTP Audio Player OperationsThis system has the functions based on the MTP (Media Transfer Protocol) developed by the Mi

49MAX685BTEnglishOwner’s manualUSB Memory OperationsThis system can play audio files (MP3/WMA/AAC) stored in an USB memory which is recognized as “USB

50MAX685BTEnglishOwner’s manualBluetooth Audio Player OperationsSome Bluetooth cellular phones have the audio features, and some portable audio player

Bluetooth Audio Player Operations51MAX685BTEnglishOwner’s manual6. When you specify “Search”, perform the acknowledgement operation for the Bluetooth

52MAX685BTEnglishOwner’s manualBluetooth Telephone OperationsWhen the connection with your Bluetooth cellular phone is established, the following func

Bluetooth Telephone Operations53MAX685BTEnglishOwner’s manual• Select either LOW or HIGH depending on the type of your vehicle and cellular phone.• Th

Bluetooth Telephone Operations54MAX685BTEnglishOwner’s manual3. Touch the [Add] key to display the Add the Cellular screen.4. Touch your desired Cellu

Bluetooth Telephone Operations55MAX685BTEnglishOwner’s manual• Touch the [Private] key to talk using the cellular phone canceling the hands-free funct

56MAX685BTEnglishOwner’s manualNavigation System OperationsNotes on the NAVI functions• Hereafter in this section, the Navigation system will be calle

57MAX685BTEnglishOwner’s manualAUX OperationsThis function is available when a VTR, etc. is connected to the AUX terminal.Note:• For your safety, this

4MAX685BTEnglishOwner’s manualDVD video featuresThis unit provides the following functions in addition to the high image quality and sound quality of

58MAX685BTEnglishOwner’s manual7. SYSTEM SETTINGSAudio SettingsDisplaying the Audio Settings screenYou can customize the various audio settings of thi

Audio Settings59MAX685BTEnglishOwner’s manualAdjusting the ToneYou can adjust the sound tone by performing the following adjustments.Note:• These oper

Audio Settings60MAX685BTEnglishOwner’s manualTurning on/off the Magna-Bass EXtendThe Magna Bass Extend does not adjust the low sound area like the nor

61MAX685BTEnglishOwner’s manualGeneral SettingsDisplaying the General Settings screenYou can customize the various settings of this unit from the Gene

General Settings62MAX685BTEnglishOwner’s manualConfirming the DivX Registration Code and DivX URLWhen you download a DivX VOD (Video-on-Demand) file f

General Settings63MAX685BTEnglishOwner’s manualNote:• Write down your Personal Code in case you forget it.Erasing the Personal CodeWhen the ENTER PERS

64MAX685BTEnglishOwner’s manualAdjusting the MonitorYou can customize the various monitor settings by the following operations.Setting the Screen mode

65MAX685BTEnglishOwner’s manual8. TROUBLESHOOTINGIf you have a problem with this system, check the following items to resolve it. See also our homepag

66MAX685BTEnglishOwner’s manualDVD PlayerUSB DevicesProblem Cause MeasureDisc cannot be loaded.Another disc is already loaded.Eject the disc before lo

67MAX685BTEnglishOwner’s manual9. ERROR DISPLAYSIf an error occurs, one of the following displays is displayed.Take the measures described below to so

5MAX685BTEnglishOwner’s manual2. PRECAUTIONS1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater, mois

68MAX685BTEnglishOwner’s manualIf an error display other than the ones described above appears, press the Reset button. If the problem persists, turn

69MAX685BTEnglishOwner’s manual10.SPECIFICATIONSFM TunerFrequency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHzUsable Sensitivity: 9 dBf50dB Quieting Sensitivity: 15 d

70MAX685BTEnglishINSTALLATION MANUALINSTALLATION AND WIRE CONNECTION MANUAL Contents1. SAFETY PRECAUTIONS ...

71MAX685BTEnglishINSTALLATIONMANUALInstallation PrecautionsCAUTIONCAUTION• Do not install the system in the locations described below. This may cause

72MAX685BTEnglishINSTALLATION MANUAL2. BEFORE STARTING1. This set is exclusively for use in cars with a negative ground 12 V power supply.2. Read thes

73MAX685BTEnglishINSTALLATIONMANUAL5. CAUTIONS ON INSTALLATION1. Prepare all articles necessary for installing the main unit before starting.2. This m

74MAX685BTEnglishINSTALLATION MANUAL6. INSTALLING THE MAIN UNITThis unit is designed for fixed installation in the dashboard.1. When installing the ma

75MAX685BTEnglishINSTALLATIONMANUALInstalling the Main Unit in a TOYOTA VehicleInstall by using parts attached to the vehicle. (Screws marked ★ are at

76MAX685BTEnglishINSTALLATION MANUAL7. CAUTIONS ON WIRING1. Be sure to turn the power off before wiring.2. Be particularly careful where you route the

77MAX685BTEnglishINSTALLATIONMANUAL8. WIRE CONNECTIONNote:• Before installing, be sure to disconnect the negative - cable of the car battery.• In the

6MAX685BTEnglishOwner’s manualOperation panel/GeneralitiesFor a longer service life, be sure to read the following cautions.• The operation panel will

78MAX685BTEnglishINSTALLATION MANUALSee next page for how to connect the parking brake cord.YellowBlack+12V main powerGroundRear right +Rear right -+1

79MAX685BTEnglishINSTALLATIONMANUAL● Connecting the parking brake cordConnect the cord to parking brake lamp ground in the meter panel.Note:• Connecti

80MAX685BTEnglishINSTALLATION MANUAL9. SAMPLE SYSTEMRGB cable (included in the NAX980HD/NAX970HD)CeNET cable (included in the NAX980HD/NAX970HD)HDD Na

2008/3Clarion Co., Ltd.All Rights Reserved.Copyright © 2008: Clarion Co., Ltd.Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en ChinaThis device compli

7MAX685BTEnglishOwner’s manualAbout the registered marks, etc.• This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. pa